Uncategorized

Kai Po Che! becomes first Hindi film to be released with English subtitles in India

This is a win-win situation for movie producers and their audiences. A positive trend that we hope will pick up amongst producers and distributors who will see the commercial as well as social benefits of using subtitles to reach out to newer audiences. 

Fresh Subtitles is proud to have subtitled Kai Po Che! into English for its theatrical release. 

Reproducing a story by the Indo-Asian News Service here from movies.ndtv.com.

Director Abhisehk Kapoor’s Kai Po Che! which has garnered a positive response at the box office, will now be released for Tamil audience with English subtitles.

Kai Po Che! has created a tremendous buzz in Tamil Nadu and it is being released with English subtitles for the Tamil audience. This is for the first time that a Hindi film is being subtitled in English and being released in the market – it is a very interesting development for the future,” said Archana Kalpathi, CEO, AGS Cinemas Pvt Ltd., in a statement.

Kai Po Che! with its universal appeal is breaking boundaries,” she added.

Featuring Sushant Singh, Raj Kumar Yadav and Amit Sadh, the film about three friends is an adaptation of Chetan Bagat’s “The 3 Mistakes of My Life”.

Kai Po Che has created a tremendous buzz in Tamil Nadu and it is being released with English subtitles for the Tamil audience. This is for the first time that a Hindi film is being subtitled in English and being released in the market – it is a very interesting development for the future,” said Archana Kalpathi, CEO, AGS Cinemas Pvt Ltd., in a statement.

“Kai Po Che! with its universal appeal is breaking boundaries,” she added.