Writers, we are looking for you!

If you want to script a career in the Indian film industry as a writer then read on!

Fresh Subtitles is hiring Subtitle Writers for its premium subtitling service for the Indian film industry. If you aspire to make a career as a writer and you thrive at the challenge of expressing vivid thoughts in soulful and free-flowing words, then we will provide the structure to help you utilize your talent in the right manner. We are providing an opportunity to write and adapt scripts into English and other Indian and global languages, where the writer in you will be expected to transform brilliant dialogues into great lines to read.

Though the long hours and demands of a job in this industry can overwhelm most people, the perks of interacting with renowned directors, script-writers and other creative geniuses will make your journey with us exciting.

This is a project based position based in Mumbai. You will be required to travel and work out of our client’s studios and our other locations in the city.

We are looking for people who actively write in English. If you have great command over the Hindi language, you’d definitely stand out.

We are an equal opportunity employer and all with the requisite skills are welcome to apply. Women making a career come back and freshers confident of their writing skills are welcome to apply. Write in to us with a short essay on a topic of your choice that will showcase your linguistic and creative abilities.

Email your application with a covering note, the essay and your resume to

Tags: , , , , , , , , , , , , ,